やさしい日本語まんが
ヨコスカの アシャ
第1話「日本（にほん）へ」 ｜ भाग १: जापानतिर
ネパールの バラトプルから、日本（にほん）の よこすかへ。
かいごで はたらく アシャの ものがたり。
नेपालको भरतपुरबाट जापानको योकोसुकासम्म। हेरचाह (कैगो) मा काम गर्ने आशाको कथा।
1ネパール・バラトプル アシャの いえ
アシャお母さん、わたし、日本で はたらきます。
आशा: "आमा, म जापानमा काम गर्छु।"
2お母さんと おとうと
お母さん日本？ とおいねえ。
アシャだいじょうぶ。介護の しごとです。
आमा: "जापान? टाढा छ नि।" आशा: "ठीक छ। वृद्धहरूको हेरचाह (कैगो) को काम हो।"
3日本・よこすかに とうちゃく
आशा: "यहाँ योकोसुका... समुद्र कति राम्रो!"
4かいごしせつ はじめての日
せんぱいアシャさん、はじめまして。いっしょに がんばりましょう。
アシャよろしく おねがいします！
सिनियर: "आशाजी, नमस्ते (पहिलो भेट)। सँगै मेहनत गरौं।" आशा: "मलाई राम्रोसँग सिकाउनुहोस्!"
5りようしゃの おばあさん
おばあさんあなた、どこから 来たの？
アシャネパールから 来ました。
हजुरआमा: "तिमी कहाँबाट आयौ?" आशा: "म नेपालबाट आएँ।"
6おばあさんの えがお
おばあさんネパール、とおいね。来てくれて ありがとう。
アシャは うれしく なりました。
हजुरआमा: "नेपाल टाढा छ है। आएकोमा धन्यवाद।" आशा खुसी भइन्।
7よる アシャの へや
アシャは 毎月、かぞくに お金を おくります。
आशा (मनमा): "सबै सन्चै होलान्?" आशा हरेक महिना परिवारलाई पैसा पठाउँछिन्।
8かぞくから メッセージ
かぞくありがとう！ つぎも おねがいね！
アシャ…うん、がんばる。
アシャは、おばあさんの「ありがとう」を 思い出します。
परिवार: "धन्यवाद! अर्को पटक पनि है!" आशा: "...हुन्छ, म मेहनत गर्छु।" 〈क्रमशः〉
📖 きょうの ことば（10）
日本जापान
介護वृद्ध हेरचाह
海समुद्र
はじめましてनमस्ते（पहिलो भेटमा）
がんばるमेहनत गर्नु
どこからकहाँबाट
とおいटाढा
お金पैसा
おくるपठाउनु
ありがとうधन्यवाद
💬 つかえる フレーズ（かいご）
はじめまして、よろしく おねがいします。नमस्ते, मलाई राम्रोसँग सिकाउनुहोस्。
だいじょうぶ ですか？ठीक हुनुहुन्छ?
ゆっくりで いいですよ。बिस्तारै गरे हुन्छ।
✏️ ミニクイズ
Q1. アシャさんは どこから 来ましたか。
Q2. アシャさんの しごとは 何ですか。
Q3. おばあさんは アシャさんに 何と 言いましたか。
次回（じかい） 第2話「はじめての きゅうりょう」
भाग २: पहिलो तलब — おたのしみに！
← Niji Sathi ホームへ もどる